Polizei Hagen informiert (7. Juli 2010)
07.07.2010
Am 7.7.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Junger Autofahrer nimmt Roller die Vorfahrt - Haftbefehl vollstreckt, Diebesgut und Rauschgift aufgefunden - Tresor ohne Inhalt aufgefunden - Dreister Dieb versucht Laptop zu stehlen - Einbrecher auf frischer Tat ertappt - 5-Jährige bei Verkehrsunfall verletzt - Auffahrunfall in Hagen Mittelstadt - Marmortreppe zerschlagen und Autoradio gestohlen.
Junger Autofahrer nimmt Roller die Vorfahrt
Am Dienstagabend kam es in Hohenlimburg zu einer
Kollision zwischen einem Auto und einem Roller. Gegen 18.35 Uhr
passierte ein 17-jähriger Hagener auf seinem Roller und mit seinem
Beifahrer die Iserlohner Strasse in Richtung Elseyer Strasse.
Im
Kreuzungsbereich Esserstrasse/Möllerstrasse kreuzte ihn ein junger
Autofahrer. Auf Grund der geringen Reaktionszeit war ein Ausweichen
nicht mehr möglich, die beiden Fahrzeuge kollidierten. Bei dem darauf
folgenden Sturz zog sich der Fahrer des Rollers eine Schürfwunde am
Knöchel zu. Sein Begleiter hingegen erlitt mehrere Prellungen und
Schürfwunden. Er wurde mit dem herbeigerufenen Rettungswagen ins
Krankenhaus gebracht. Der Gesamtschaden beläuft sich auf 2800 Euro.
Haftbefehl vollstreckt, Diebesgut und Rauschgift aufgefunden
Fahnder der Kripo Hagen begaben sich am 06.07.2010
zu einer Wohnung in der Karl-Ernst-Osthaus-Straße, um einen mit
Haftbefehl gesuchten 21-jährigen jungen Mann estzunehmen.
Der hatte
wegen Diebstahl- und Betrugsstraftaten nämlich noch 80 Tage
Restfreiheitsstrafe zu
verbüßen.
Nachdem die Fahnder die Wohnung des Gesuchten betreten hatten,fiel
ihnen dort sofort eine Frischhaltebox mit Marihuana und Utensilien,
die zum Weitervertrieb von Rauschgift genutzt werden, auf. Bei der
Durchsuchung weiterer Räumlichkeiten des Beschuldigten gelang den
Fahndern dann noch ein ganz dicker Fang.
Unter einem Wäscheberg versteckt entdeckten die Beamten nämlich
sieben mobile Navigationsgeräte und einen Bordcomputer
mit Bildschirm. All diese Gegenstände können wie auch die
Kameraausrüstung, die noch gefunden wurde, Fahrzeugaufbrüchen in
Hagen zugeordnet werden.
Da gegen den jungen Mann derzeit auch noch andere Verfahren anhängig
sind und er unter anderem für weitere Einbruchsdelikte in Frage
kommt, dürfte sich die Dauer seiner Freiheitsstrafe wohl erheblich
erhöhen.
Die Ermittlungen dauern an.
Tresor ohne Inhalt aufgefunden
Aufmerksame Zeugen haben in den vergangenen Tagen in
der Hagener Innenstadt in der Nähe eines Müllbehälters den hier
abgebildeten Tresor gefunden.
Vermutlich handelt es sich dabei um
einen sog. Schranktresor. Auf dem grauen Tresor mit Zahlenkombination
und Drehgriff befindet sich ein Aufkleber mit der Aufschrift
"COMSAFE, Atlantis_1" und der Art.-Nr.: T02873.
Die Hagener Polizei bittet in diesem Zusammenhang um Hinweise und
fragt, ob Zeugen diesen Tresor möglicherweise als ihr Eigentum wieder
erkennen? In diesem Fall werden sie gebeten, sich unter Tel.: 986
2066 zu melden.
Dreister Dieb versucht Laptop zu stehlen
Einem besonders dreisten Dieb ist nach einem
Diebstahlsversuch in Hagen-Haspe am frühen Dienstagabend gerade noch
die Flucht gelungen.
Der Unbekannte hatte sich gegen 18.oo Uhr Zutritt zu einem
Appartement in der fünften Etage des "Blauen Kreuz" Hauses in der
Voerder Straße verschafft. Hier hatte sich der 49-jährige Bewohner
kurz zuvor zu einem "Nickerchen" hingelegt und wurde plötzlich durch
ein Rascheln aufgeschreckt. Er bemerkte den unbekannten Mann in
seiner Wohnung, als dieser gerade ein Laptop von der Verkabelung
trennte und mit der Beute verschwinden wollte. Der 49-Jährige sprang
auf und verfolgte den flüchtigen Dieb durch das Treppenhaus Richtung
Erdgeschoss. Als der Flüchtige den Computer fallen ließ, brach der
Bewohner die Verfolgung ab, um zunächst zu überprüfen ob sein
Eigentum durch den Sturz beschädigt wurde. Dies nutzte der Dieb und
verschwand in unbekannte Richtung.
Er wurde wie folgt beschrieben:
Ca. 20 Jahre alt, etwa 175 cm groß und schlank. Er hatte dunkle kurze
Haare und war bekleidet mit einem weißen T-Shirt und einer langen
weißen Hose.
Hinweise erbittet die Hagener Polizei unter Tel.: 986
2066.
Einbrecher auf frischer Tat ertappt
Ein jugendlicher Einbrecher ist der Hagener Polizei
in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch buchstäblich in die Arme
gelaufen.
Nach einer Alarmauslösung in einem Supermarkt in Hagen-Haspe waren
die Beamten noch auf dem Weg zum Tatort, als sie beobachteten, wie
ein junger Mann aus einem Nebeneingang des Geschäfts heraus
sprintete.
Der 16-jährige Hagener wurde vorläufig festgenommen. In einer ersten
Befragung schilderte er, dass er sich mit einem Freund - von dem er
lediglich vage Personalien angeben konnte - auf einem Spaziergang
befunden habe. Angeblich stellten sie dabei fest, dass eine
Zugangstür des Marktes nicht ordnungsgemäß verschlossen war. Sie
betraten den Laden und füllten sich im Kassenbereich die Taschen mit
Tabakwaren. Als sich die Polizei näherte, verließen sie das Geschäft
und flüchteten in unterschiedliche Richtungen. Dabei wurde er von den
Beamten angehalten und festgenommen. Nach Abschluss der polizeilichen
Maßnahem holte ihn seine Mutter von Wache ab. Die Ermittlungen,
insbesondere zur Identität des zweiten Täters, dauern an.
5-Jährige bei Verkehrsunfall verletzt
Am Dienstagabend ereignete sich auf der Metzer
Straße in Hagen-Eilpe ein Verkehrsunfall, bei dem ein 5-jähriges Kind
verletzt wurde. Ein 21-jähriger Hagener war gerade dabei, sein Auto
vor dem Elternhaus zu parken, als er drei Kinder bemerkte.
In dem
Gefühl die Situation erkannt zu haben, setzte er sein Fahrzeug
zurück. Dabei erfasste er ein 5 Jahre altes Mädchen. Dieses zog sich
bei dem Aufprall eine Knochabsplitterung im Knöchel und eine
Knochenverschiebung zu. Sie wurde durch einen alarmierten
Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht. Derzeit ist noch unklar, ob
das Mädchen über einen Stein gestolpert und so vor das Auto gefallen
ist, oder ob der junge Mann das Mädchen übersah. Zeugen werden
gebeten, sich unter Tel.: 986 2066 bei der Hagener Polizei zu melden.
Auffahrunfall in Hagen Mittelstadt
Am Dienstagnachmittag ereignete sich auf der
Volmestrasse ein Auffahrunfall. Ein in Richtung Märkischer Ring
fahrender gelber Opel Corsa versuchte vor der Einmündung
Düppenbecker Straße den Fahrstreifen zu wechseln.
Dabei ließ die
21-jährige Fahrerin kurzfristig einen voraus fahrenden Toyota Avensis
aus den Augen und übersah, dass dieser verkehrsbedingt anhalten
musste. Sie konnte nicht mehr rechtzeitig ausweichen und fuhr auf den
Toyota auf. Die Fahrer der beiden Autos blieben unverletzt. Die
68-jährige Beifahrerin im Opel Corsa zog sich leichte Verletzungen zu
und wollte später selbstständig einen Arzt aufsuchen. Der Sachschaden
beläuft sich auf ca. 6500 Euro, der Corsa erlitt einen Totalschaden
Marmortreppe zerschlagen und Autoradio gestohlen
In der Nacht von Montag auf Dienstag ereigneten sich
in Hagen Altenhagen zwei zusammenhängende Vorfälle.
So zerschlugen
der oder die unbekannten Täter die Marmortreppe vor der Pizzeria "Bei
Gianni" an der Boeler Straße. Anschließend benutzten sie ein heraus
gebrochenes Stück der Treppe als Wurfobjekt, um die Fenster an einem
parkenden Auto zu zertrümmern. Hierbei erlangten die Diebe einen
Autoradio-CD-Player im Wert von 300 Euro. Der Schaden der
zertrümmerten Scheibe beläuft sich auf 200 Euro, der der Treppe auf
500 Euro. Sollte es Zeugen geben, die etwas zu diesen beiden
Vorfällen zu berichten wissen, werden sie gebeten, sich unter Tel.
986-2066 melden.
|
Veranstaltungen in der Region:
|
weitere Berichte zum Thema Polizei
Polizei Hagen informiert (15. Juli 2010)
[15.07.2010 - Polizei] Am 15.7.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Einbruch in Elektronikmarkt scheitert - Unbekannte stehlen Fahrrad in Hagen-Haspe - Zwei Verletzte bei Fahrradunfällen in Boele - Verurteiltem Geiselnehmer bekommt die Freiheit nicht - Einbrecher nutzte günstige Gelegenheit - Ladendiebe auf frischer Tat erwischt - Trickdiebe nutzten Arglosigkeit aus. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (14. Juli 2010)
[14.07.2010 - Polizei] Am 14.7.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Per Haftbefehl gesuchtes Dealerpärchen geht Rauschgiftfahndern ins Netz - Zigarettendieb machte reiche Beute - Einbruch in Vereinsheim - Baum stürzt auf geparktes Auto - Sachschaden bei Verkehrsunfall in Altenhagen - Handydiebstahl auf offener Strasse - Dreister Diebstahl in Eilpe, Gartentisch und zehn Stühle entwendet - Taschendiebe auf frischer Tat erwischt - Karaokeanlage entwendet. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (13. Juli 2010)
[13.07.2010 - Polizei] Am 13.7.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Fahrraddieb festgenommen - Navi-Diebe in Haspe - Unbekannter zerschlägt Schaufensterscheibe - 20-Jähriger ohne Fahrerlaubnis unterwegs - 7-Jähriges Kind läuft gegen fahrendes Auto - Auffahrunfälle an roten Ampeln - Einbrecher ließen Beute zurück - Reifenklau am Konrad-Adenauer-Ring. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (12. Juli 2010)
[12.07.2010 - Polizei] Am 12.7.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Verkehrsunfall zwischen Krad und Fahrrad - Benzin aus LKW abgesaugt - Streit endet in Handgreiflichkeiten - Volley- und Basketbälle aus Sporthalle entwendet - Verkehrsunfallflucht verursacht Folgeunfall - Feuerlöscher in aufgebrochenes Auto gesprüht - Kupferdiebe machen schwere Beute. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (10. Juli 2010)
[10.07.2010 - Polizei] Am 10.7.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Nur wenige Fans beim Abschlussspiel der deutschen Nationalmannschaft - Blutprobe nach Trunkenheitsfahrt - Einbruch und Brand in Grundschule. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (9. Juli 2010)
[09.07.2010 - Polizei] Am 9.7.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Polizei warnt vor Trickbetrügern - Streit zwischen jungen Männern endet in Schlägerei - Da brannte der Baum, auch bei Feuerwehr und Polizei - Schwerer Verkehrsunfall in Hagen Vorhalle - Motorradfahrer verunglückt in Hagen Haspe - Alco-Test Gerät zeigte über 4 Promille an - Einbruch in Kiosk. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (8. Juli 2010)
[08.07.2010 - Polizei] Am 8.7.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Autoaufbruch: Fachleute am Werk - Randalierende Jugendliche in Eilpe - Gutmütigkeit missbraucht - Autoreifen in Wehringhausen zerstochen - Wohnungseinbruch in Altenhagen - Nach Sturz: Radfahrer schwer verletzt - Verkehrsunfall auf Vorfahrtsstrasse - Unfall im Garagenhof, Verursacher flüchtig - Rollerfahrer bei Verkehrsunfall leicht verletzt. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (6. Juli 2010)
[06.07.2010 - Polizei] Am 6.7.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Einbruch in Firmengelände - Diebstahl eines Quads - Verkehrsunfall in Hagen-Haspe - Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Leichtkraftrad - Fahrrad streift parkendes Auto - Junge Frau beim Einstieg in einen Linienbus zu Fall gebracht - Einbrecher erbeuten u.a. fünf Fahrräder - Gastwirt schlief während eines Einbruchs im Nebenraum. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (5. Juli 2010)
[05.07.2010 - Polizei] Am 5.7.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Mopeddiebstähle in Hagen-Haspe - 17 Jähriger nach Streit schwer verletzt - Während der Fahrt telefoniert und keine Fahrerlaubnis - Verkehrsunfall mit leicht verletztem Kradfahrer - Angetrunkener Radfahrer gestürzt. [...lesen]
|
29-Jähriger nach Wohnungsbrand verstorben
[05.07.2010 - Polizei] Wie bereits berichtet, ist es in der Nacht von
Donnerstag auf Freitag vergangener Woche zu einem Wohnungsbrand in
der Lange Straße in Hagen gekommen. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (4. Juli 2010)
[04.07.2010 - Polizei] Am 4.7.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Kleintransporter verursacht beim Wenden schweren Verkehrsunfall - Zwei Brüder prügeln sich und greifen Polizisten an - Alarmanlage verscheuchte Einbrecher - Schüler bei Verkehrsunfall schwer verletzt - Häusliche Gewalt in Boele. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (2. Juli 2010)
[02.07.2010 - Polizei] Am 2.7.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Kleinkraftrad entwendet - Junger Mann nach Wohnungsbrand in Lebensgefahr - Versuchter Wohnungseinbruch, Polizei gibt Tipps - Glück im Unglück - Zeuge beobachtet Unfallflucht. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (1. Juli 2010)
[01.07.2010 - Polizei] Am 1.7.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Fußgängerin bei Unfall schwer verletzt - Diebstähle aus Pkw - Trickdiebstahl auf Emst - Ladendieb konnte flüchten - Plötzlich fehlte das Portemonnaie - Schwerer Unfall auf der Dortmunder Straße. [...lesen]
|
Jetzt geht's los! - Polizeibewerber an den Start!
[01.07.2010 - Polizei] Ab dem 1. Juli 2010 beginnt der Bewerbungszeitraum
für den Polizeivollzugsdienst des Landes NRW für das Einstellungsjahr
2011.
An diesem Tag öffnet die Polizei NRW ihr Online-Bewerbungsportal
unter www.polizei-nrw.de/beruf. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (30. Juni 2010)
[30.06.2010 - Polizei] Am 30.6.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Betrunkener schoss mit Gaspistole um sich - Dreister Ladendieb lässt seinen Ausweis zurück - Tageswohnungseinbruch in Hohenlimburg - Aufmerksamer Zeuge verhindert Schlimmeres - Monteur schwer verletzt - Leicht verletzter Kradfahrer in Garenfeld - Zwei Fälle häuslicher Gewalt. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (29. Juni 2010)
[29.06.2010 - Polizei] Am 29.6.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Diebstahl aus Rohbau - Versuchter Einbruch in Fitnesscenter - Versuchter Einbruch in Schule - Einbruch in Gaststätte - Alarmanlage bringt Nachbarn auf den Plan - Polizistin angegriffen, Passanten schauten zu - 19-jährige Hagenerin überfallen, Polizei sucht Zeugen - Spritztour oder versuchter Diebstahl? - Autoknacker in Hohenlimburg unterwegs - Vom Unfallort geflüchtet. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (28. Juni 2010)
[28.06.2010 - Polizei] Am 28.6.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Zahnschmerzen haben manchmal auch ihre guten Seiten - Zahlreiche Unfallfluchten im Hagener Stadtgebiet - Unbekannte randalieren in Hohenlimburger Freibad - Tiefes Brummen kam nicht vom Tiger im Tank - Kutsche angezündet - 76-Jährige Radfahrerin bei Verkehrsunfall schwer verletzt. [...lesen]
|
Streit im Taxi eskalierte
[28.06.2010 - Polizei] Am 26.06.2010 gegen 02.40 Uhr nahm ein
Taxifahrer in der Straße "Im Ölm" vier Fahrgäste auf. Zwei von ihnen
stiegen schon kurze Zeit später aus, zwei weitere wollten nach
Halden-Herbeck gebracht werden. [...lesen]
|
Einbrecher in der Nacht zum Samstag unterwegs
[27.06.2010 - Polizei] Insgesamt acht Einbrüche wurden der Polizei Hagen im
Verlauf des Samstag angezeigt. Tatzeitraum war jeweils die Nacht von
Freitag auf Samstag. [...lesen]
|
Metallteile auf der Fahrbahn der Straße Im Kettelbach und Voerder Straße
[27.06.2010 - Polizei] Am 25.06.2010 gegen 16.40 Uhr befuhr ein
28-jähriger Mann mit seinem Motorroller die Straße im Kettelbach.
Plötzlich bemerkte er, dass einer seiner Rollerreifen einen Platten
hatte. Verursacher der Beschädigung war ein ca. 4,5 x 2 cm großes
Metallteil, das auf der Fahrbahn lag und den Reifen beschädigt hatte. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (25. Juni 2010)
[25.06.2010 - Polizei] Am 25.6.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Da passt was nicht zusammen - Einbruch in LKW - LKW-Ersatzrad entwendet - Ungewöhnlicher Fahrzeugteilediebstahl - Wohnungseinbruch am Donnerstagnachmittag.
[...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (24. Juni 2010)
[24.06.2010 - Polizei] Am 24.6.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Verkehrsunfall am Schälk mit schwerverletztem Kradfahrer - Kontrollen in der Innenstadt, Betrügerin festgenommen - Keine Lust auf WM? - PKW-Aufbruch in Hagen-Haspe - Einbruch in Kindergarten - Unbekannte entwenden 26-Jähriger die Handtasche - Einbrecher kamen am Mittwochvormittag - Wohungseinbruch in Eckesey - Waldbrand in Vorhalle. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (23. Juni 2010)
[23.06.2010 - Polizei] Am 23.6.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Mehrere PKW-Aufbrüche in Hagen-Haspe - Unfall auf der Eppenhauser Straße - Taschendiebe in der Innenstadt unterwegs - Einbrecher scheiterten an Eingangstür. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (22. Juni 2010)
[22.06.2010 - Polizei] Am 22.6.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Pkw fährt Lkw-Fahrer über den Fuß - Versuchter Tageswohnungseinbruch - Leichtverletzter bei Unfall auf der Villigster Straße - Alarmanlage verscheucht Einbrecher - Einbrecher machten schwere Beute - Auffahrunfall am Volmeabstieg - Trickdiebe bestehlen 83-Jährigen - Trunkenheitsfahrt am helllichten Tag. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (21. Juni 2010)
[21.06.2010 - Polizei] Am 21.6.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Motorroller in Haspe entwendet - Dreiste Diebe entwenden schwere Rüttelplatte - Bei Einbruch nagelneuen Roller entwendet - Betrunkene Autofahrerin wollte Polizisten narren - Golf-Fahrer räumt 10 Begrenzungspoller ab. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (20. Juni 2010)
[20.06.2010 - Polizei] Am 20.6.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Mit Haftbefehl gesuchte Person nach Widerstand festgenommen - Junge Frau leistet Widerstand - Verkehrsunfall mit Personenschaden - Verkehrsunfall Rettungswagen auf Einsatzfahrt. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (18. Juni 2010)
[18.06.2010 - Polizei] Am 18.6.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Fußgängerin verursachte Unfall - Zwei Leichtverletzte auf der Feithstraße - Unfallflucht auf dem Zubringer - Einbruch in Einfamilienhaus in Holthausen - Ladendieb musste in U-Haft - Schafe gestohlen: Wo sind Greta und Ulla? [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (17. Juni 2010)
[17.06.2010 - Polizei] Am 17.6.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Polizei sucht geschädigten Autofahrer - Autofahrer verlor nach Zusammenstoß das Bewusstsein - Jugendliche Ladendiebinnen erwischt - Tageswohnungseinbruch in Wehringhausen - PKW-Aufbruch am hellen Tag - Gesuchter Mann versuchte zu flüchten - Buntmetalldiebe in Haspe unterwegs. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (16. Juni 2010)
[16.06.2010 - Polizei] Am 16.6.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Handydieb ließ Beute verschwinden - Renitenter Ladendieb musste ins Polizeigewahrsam - Hagener Polizei gibt Tipps und bittet um Fair Play - Gaststätteneinbruch in der Innenstadt - Treppen übersehen - Kleine Ursache große Wirkung - Betrunkener Autofahrer schlief in der Wache ein - Motorradfahrer nach Vollbremsung gestürzt - Verkehrsunfall mit zwei beteiligten Zweirädern. [...lesen]
|
Polizei Hagen informiert (15. Juni 2010)
[15.06.2010 - Polizei] Am 15.6.2010 hat die Hagener Polizei folgende Meldungen herausgegeben: Auffahrunfall in Boele - Motorradfahrer schwer verletzt - Jugendlicher Täter bei Einbruchsversuch verletzt - Ladendieb doch noch erwischt - Geschäftseinbruch am Graf-von-Galen-Ring - Diebstahl aus PKW - Tageswohnungseinbruch in der Innenstadt - Nachtschwärmer überfallen - Harley entwendet. [...lesen]
|
Artikel: 121-150 / 552 - Seiten:
1...
2 3 4
5
6 7 8...
19 |
<< Zurück |
Vor >>