|
Zsuzsanna Gahse liest in der historischen Harkortschen Fabrik
Datum: 19.10.2007
- Beginn: 20:00 Uhr
Am kommenden Freitag, 19. Oktober 2007, liest um 20 Uhr die in Ungarn geborene Autorin und Übersetzerin Zsuzsanna Gahse im Rahmen der Chamisso Tage 2007 in der Tischlerei Vormann an der Grundschötteler Straße.
Preisträgerin liest in der historischen Die Tischlerei ist im historischen Gebäude der alten Harkortschen Fabrik untergebracht. Anlässlich des Chamisso Festivals öffnet die Tischlerei nun ihre Türen für ein größeres Publikum.
Zsuzsanna Gahse ist 1946 in Budapest geboren und floh 1956 nach Wien.
|
| Zsuzsanna Gahse |
Heute lebt und arbeitet sie in Mülheim/Thurgau in der Schweiz. 2006 bekam Zsuzsanna Gahse den Adelbert-von-Chamisso-Preis mit folgender Begründung der Jury: „Ein Grunderlebnis – der ursprüngliche Heimatverlust – regt die Autorin immer wieder dazu an, den dramatischen Identitätswechsel ihrer Kindheit durch Vertiefung in den geheimsten Nuancen der deutschen Sprache zu überwinden.
Die ‚gerettete Zunge’ ermöglicht ihr bei jedem neuen Text so etwas wie eine semantische und melodische ‚Landnahme’. Wenn sie ihre Stimme dem Werk ungarischer Autorinnen und Autoren verleiht, dann entsteht nicht einfach eine Übersetzung von Texten, sondern eine Verknüpfung von Zeitebenen, Kulturen und Traditionen.“
Zsuzsanna Gahse wird aus ihrem aktuellen Buch „durch und durch“ lesen,
|
| Bino Dola |
einer Art Zustandsbeschreibung des Ortes in dem sie lebt. Sanftmut, Geiz, Eifersucht, Mordlust, Leidenschaft, Wahnsinn, all das spielen sie, das Mülheimer Leben eben, wie es ist in seiner Gleichförmigkeit, Reproduzierbarkeit, Konsistenz, Tollheit und schönen Verstehbarkeit. Musik zur Lesung kommt vom feurigen Flamencogitarristen Bino Dola, die Moderation des Abends hat Ulrich Land vom WDR.
Der Eintritt beträgt 5 Euro (ermäßigt 3 Euro) und ist für Schüler frei. Nähere Informationen beim Kulturamt der Stadt Hagen unter Telefon 02331/207-4870.
Veranstaltungen in der Region:
| Kultur Veranstaltungen - Oktober 2007
| 13. | Oktober 2007 |
ab
|
 13.10.2007 - 10.02.2008 - 100.000 Jahre Sex
Vom 13. Oktober 2007 bis zum 10. Februar 2008 präsentiert das Historische Centrum Hagen die Ausstellung „100.000 Jahre Sex“. In dieser europaweit einzigartigen Schau geht es um Liebe, Fruchtbarkeit und Wollust.
|
| 16. | Oktober 2007 |
|
17:30 Uhr
|
 Auftritt - Veranstaltung
Uralte Kunstmusik-Tradition aus Azerbaidjan
Die monatliche Veranstaltungsreihe „Klangkosmos – Weltmusik“ des Kulturamtes der Stadt Hagen und der Offenen Lutherkirche präsentiert am 16. Oktober 2007 um 17.30 Uhr in der Offenen Lutherkirche, Martin-Luther-Straße 3, ein „Meisterwerk des immateriellen Weltkulturerbes“: Das Mugham als Erbe der klassisch azerbaidjanischen Musikkultur.
|
|
20:00 Uhr
|
 Lyrik - Lesung
Lesung mit dem Lyriker José F. Oliver
Mit einer Lesung aus seinem Essayband „Mein andalusisches Schwarzwalddorf“ und dem neuen Gedichtband „unterschlupf“ eröffnet der renommierte und vielfach preisgewürdigte Autor José F. Oliver am Dienstag, 16. Oktober 2007, um 20 Uhr die Adelbert von Chamisso–Tage in Hagen.
|
| 17. | Oktober 2007 |
|
15:00 Uhr
|
Lyrik - Veranstaltung
Literaturquiz macht Station in Hagen
Das bundesweite Literaturquiz für Schulen „Wer liest, gewinnt! – Das Telefonbuch und Deutscher Jugendliteraturpreis auf Bibliothekstour“ macht am Mittwoch, 17. Oktober 2007, um 15 Uhr wieder Station in der HagenMedien Stadtbücherei auf der Springe.
|
| 19. | Oktober 2007 |
|
20:00 Uhr
|
Lyrik - Veranstaltung
Zsuzsanna Gahse liest in der historischen Harkortschen Fabrik
Am kommenden Freitag, 19. Oktober 2007, liest um 20 Uhr die in Ungarn geborene Autorin und Übersetzerin Zsuzsanna Gahse im Rahmen der Chamisso Tage 2007 in der Tischlerei Vormann an der Grundschötteler Straße.
|
|
Kulturamt der Stadt Hagen
Museumsplatz 3 58095 Hagen - Postfach 424958042 Tel: 02331 - 2073197 Öffnungszeiten
Mo-Fr 8.00-12.00 Uhr
und nach Vereinbarung
[weitere Informationen]
|
(Anmerkung: Der Artikel bezieht sich auf dieses "Nutzerprofil", oder wurde durch diesen Nutzer eingesendet.)
|
Veranstaltungskalender für Hagen
Kultur Kalender - Sport Kalender - Stadt Kalender
Alle Veranstaltungen
Top Events in der Region
|
